Ζλάτογκραντ, η καλλιτεχνιούπολη στην άλλη πλευρά των συνόρων

από την εφημερίδα Χρόνος
Ρεπορτάζ Μελαχροινή Μαρτίδου

ΟΙ ΒΟΥΛΓΑΡΟΙ ΕΠΙΑΣΑΝ ΤΟ ΝΟΗΜΑ

 Παραδοσιακοί μαχαιροποιοί, ζωγράφοι, χαράκτες, κεραμοποιοί, κουδουνάδες, υφαντουργοί, κοσμηματοπώλες, μιλούν για την τέχνη τους και πουλούν εξαιρετικά δείγματα της δουλειάς τους

 

Ο επισκέπτης του Ζλάτογκραντ μετά τον Άγιο Κωνσταντίνο στην Ξάνθη, σε απόσταση ανάσας από τα σύνορα στο βουλγαρικό έδαφος, βρίσκεται στο Ζλάτογκραντ, μια καλλιτεχνιούπολη που έχει διατηρήσει ατόφιο το παραδοσιακό κέντρο με ξεχωριστά σπίτια, λαογραφικό κι εθνολογικό μουσείο, με καφετέριες εστιατόρια, μάρκετ και καταστήματα με ελληνικές πινακίδες στην εξυπηρέτηση του Έλληνα επισκέπτη. 

 

 

Η πόλη μικρή επαρχιακή έχει δεκάδες λόγους κανείς να την γευτεί, να κάνει μια στάση που θα τον ανταμείψει βλέποντας παραδοσιακούς χαλκουργούς να κάνουν εύηχα μπρούτζινα κουδούνια, μαχαιροποιούς, χαράκτες, γλύπτες, ζωγράφους, αλλά και κεραμίστες που με τον πηλό δημιουργούν αριστουργήματα και είναι διαθέσιμοι να μιλήσουν για την τέχνη τους και να σε ξεναγήσουν το δικό τους αντικείμενο. 

 

 

Η στάση στο λαογραφικό μουσείο είναι επίσης μια όμορφη εμπειρία, όπως και οι λογής - λογής καλλιτέχνες όπως ο Ιβάν που χαράσσει κολοκύθες κάνοντας μια ιδιότυπη πυρογραφία, άλλοι ξυλουργοί που κατασκευάζουν περίτεχνες κουτάλες, κοσμηματοπώλες που δένουν χρυσό και ασήμι με πετρώματα και βάζουν προθήκες με πόρπες κι άλλα διακοσμητικά που φορούσαν στο περασμένο αιώνα έως και τις μέρες μας οι άνθρωποι. 

 

Μια παγωμένη ζαγκόρσκα, ή καμενίτσα μπύρα θ’ άξιζε να απολαύσετε στα παραδοσιακά σπίτια εστιατόρια και καφέ όπου το προσωπικό μιλά σπαστά ελληνικά αλλά ο κατάλογος είναι μεταφρασμένος, για την διευκόλυνσή σας.

Μια μικρή μονοήμερη εκδρομή στο Ζλάτογκραντ θα σας χαρίσει όμορφες στιγμές, ενώ όπως φαίνεται οι Βούλγαροι το έπιασαν το νόημα και συνδυάζουν τον πολιτισμό με το εμπόριο και την τέχνη. Υφάντρα στον αργαλειό δουλεύει επιδέξια τα υφαντά της ενώ δίπλα σε ένα πωλητήριο μπορείς να κάνεις όμορφους συνδυασμούς με μαξιλάρες, κουρτίνες και ριχτάρια, να δεις βαμβακερές πουκαμίσες που ράβουν μοδίστρες, ενώ σου μιλούν για την συλλογή τους με τις πρώτες χειροκίνητες ραπτομηχανές.

Το φωτορεπορτάζ του «Χρόνου» αποτυπώνει αυτή την ξενάγηση, που είναι μια όμορφη εμπειρία σε όλα τα εργαστήρια της περιοχής.